{"id":1809,"date":"2026-04-29T06:29:58","date_gmt":"2026-04-29T08:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/?post_type=naujienos&#038;p=1809"},"modified":"2026-04-29T06:29:58","modified_gmt":"2026-04-29T08:29:58","slug":"tr-warszawa-premiered-power-play-a-new-international-co-production-with-sirenos-festival","status":"publish","type":"naujienos","link":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/naujienos\/tr-warszawa-premiered-power-play-a-new-international-co-production-with-sirenos-festival\/","title":{"rendered":"TR Warszawa premiered \u201cPower Play\u201c \u2013 a new international co-production with Sirenos Festival"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1810\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1810\" class=\"size-large wp-image-1810\" src=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9368-internet.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1810\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Power Play&#8221; premiere | Photo by Adrian Lach<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On April 24, 2026, TR Warszawa premiered \u201cPower Play\u201c, a new international co-production created together with Lithuanian Sirenos Festival, Dublin Theatre Festival (Ireland), and the International Festival of Theatre for Children and Youth \u201cKorczak Today\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Directed by Melbourne-based artist Samara Hersch, \u201cPower Play\u201c is a performance created by children and adults, but it does not tell the story of childhood. Instead, it examines adulthood as a process of taking on roles shaped by unclear and often elusive rules.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the performance, children share the stage with actors and actresses from TR Warszawa. Together they experience the taste of power, its sweetness and excitement, while also confronting its fragility, fear, and betrayal. The script is loosely inspired by Janusz Korczak\u2019s novel \u201cKing Matt the First\u201c.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1811\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1811\" class=\"size-large wp-image-1811\" src=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC9779-internet-got.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1811\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Power Play&#8221; premiere | Photo by Adrian Lach<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Samara Hersch is an artist working between Europe, Australia, and Asia, whose projects combine contemporary theatre with social action. Her practice explores relationships between people, including intergenerational connections, and their significance in a broader social context.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAs children (and adults), we are often very preoccupied with the issue of power, whether we realize it or not. Children have very little of it. We, the adults, set the rules, but we must also grapple with responsibility and come to terms with vulnerability, sometimes even powerlessness,\u201d says Samara Hersch.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cChildren can help us better understand this process by provoking us to confront ourselves, reflect, and imagine other possibilities,\u201d she adds.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1812\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1812\" class=\"size-large wp-image-1812\" src=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC0571-internet-got.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1812\" class=\"wp-caption-text\">&#8220;Power Play&#8221; premiere | Photo by Adrian Lach<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The performance is intended for both adults and children and operates on different levels for both groups. It invites audiences to consider: what is the difference between raising a child and shaping society? How can we allow children to remain \u201cinnocent and free\u201c, and who will pay the price for this freedom?<\/span><\/p>\n<p><b>Cast:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dobromir Dymecki \/ Sebastian Pawlak<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Monika Frajczyk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Maj<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tomek Tyndyk<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Children<\/strong> (rotating): Lea Fabi\u015b, Vincent Kalita-Orcari, Alicja Malczewska, \u0141ucja Moraczewska, Klara Olszewska, Aurelia Pawlak, Nina Rogacka, Olivia Strz\u0119pka<\/span><\/p>\n<p><b>Creative team:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Concept and direction: Samara Hersch<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dramaturgy and script: Szymon Adamczak<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dramaturgy, curation: Marta Keil<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The script incorporates improvisations from the entire cast <\/span><b>\u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> both children and adults\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Associate artist and video direction: Solomon Thomas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Stage design and costumes: Marta Szypulska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Music: Karol Nepelski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Conceptual collaboration: Aaron Orzech<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lighting direction: J\u0119drzej J\u0119cikowski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Set design and costumes collaboration: Natalia Dziarczykowska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Set and costume execution: Marta Szypulska, Natalia Dziarczykowska, Wiktor Droszcz, Oliwia Peczy\u0144ska, Hanna Rosi\u0144ska, Julia Wasilewska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Execution of the illustration forming part of the tent interior: Marta Szypulska, Natalia Dziarczykowska, Apolonia Chmielewska, Zbyszek Chmielewski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Director\u2019s assistant: Wojciech Sobolewski<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pedagogical support in the process: Katarzyna Batarowska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Stage manager: Ma\u0142gorzata Krawczyk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Production manager: Magda Igielska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rehearsal translation: Katarzyna Kania<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The performance was created as part of Marta Keil\u2019s international curatorial program \u201cTo Whom Does Theatre Belong?\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","festivalio_naujienos":[11],"class_list":["post-1809","naujienos","type-naujienos","status-publish","hentry","festivalio_naujienos-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos\/1809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/naujienos"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"festivalio_naujienos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sirenos.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festivalio_naujienos?post=1809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}